Lucas 23:42

E disse a Jesus: Senhor, lembra-te de mim, quando vieres em teu reino.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E acrescentou: Jesus, lembra-te de mim quando vieres no teu reino.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E disse a Jesus: Senhor, lembra-te de mim, quando entrares no teu Reino.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então disse: Jesus, lembra-te de mim, quando entrares no teu reino.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E acrescentou: Jesus, lembra-te de mim quando vieres no teu reino.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E disse a Jesus: Senhor, lembra-te de mim, quando entrares no teu Reino.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então disse: Jesus, lembra-te de mim, quando entrares no teu reino.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então, dirigindo-se a Jesus, rogou-lhe: “Jesus! Lembra-te de mim quando entrardes no teu Reino”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E acrescentou: — Jesus, lembre-se de mim quando você vier no seu Reino.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então disse: —Jesus, lembre de mim quando o senhor vier como Rei!

NVI - Nova Versão Internacional

Então ele disse: "Jesus, lembra-te de mim quando entrares no teu Reino".

NVT - Nova Versão Transformadora

Então ele disse: “Jesus, lembre-se de mim quando vier no seu reino”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

41 E nós, na verdade, com justiça, porque recebemos o que os nossos feitos mereciam; mas este nenhum mal fez.

42 E disse a Jesus: Senhor, lembra-te de mim, quando vieres em teu reino.

43 E disse-lhe Jesus: Em verdade te digo que hoje estarás comigo no Paraíso.

Referências Cruzadas

Lucas 23:41 Evangelhos

E nós, na verdade, com justiça, porque recebemos o que os nossos feitos mereciam; mas este nenhum mal fez.

Lucas 23:43 Evangelhos

E disse-lhe Jesus: Em verdade te digo que hoje estarás comigo no Paraíso.