Lucas 22:6

E ele concordou; e buscava oportunidade para lho entregar sem alvoroço.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Judas concordou e buscava uma boa ocasião de lho entregar sem tumulto.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E ele concordou e buscava oportunidade para lho entregar sem alvoroço.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E ele concordou, e buscava ocasião para lho entregar sem alvoroço.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Judas concordou e buscava uma boa ocasião de lho entregar sem tumulto.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E ele concordou e buscava oportunidade para lho entregar sem alvoroço.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E ele concordou, e buscava ocasião para lho entregar sem alvoroço.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Judas aceitou e ficou aguardando uma oportunidade, quando a multidão não estivesse ao redor de Jesus, para então entregá-lo sem tumulto. Jesus e os discípulos na Páscoa

NAA - Nova Almeida Atualizada

Judas concordou e buscava uma boa ocasião para lhes entregar Jesus, longe da multidão.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Judas aceitou e começou a procurar uma oportunidade para entregar Jesus a eles, sem que o povo ficasse sabendo.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele consentiu e ficou esperando uma oportunidade para lhes entregar Jesus quando a multidão não estivesse presente.

NVT - Nova Versão Transformadora

Judas concordou e começou a procurar uma oportunidade de trair Jesus, para que o prendessem quando as multidões não estivessem por perto.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Os quais se alegraram, e convieram em lhe dar dinheiro.

6 E ele concordou; e buscava oportunidade para lho entregar sem alvoroço.

7 Chegou, porém, o dia dos ázimos, em que importava sacrificar a páscoa.

Referências Cruzadas

Lucas 22:5 Evangelhos

Os quais se alegraram, e convieram em lhe dar dinheiro.

Lucas 22:7 Evangelhos

Chegou, porém, o dia dos ázimos, em que importava sacrificar a páscoa.