Lucas 22:56

E como certa criada, vendo-o estar assentado ao fogo, pusesse os olhos nele, disse: Este também estava com ele.

Outras versões da Bíblia

Uma criada o viu sentado ali à luz do fogo. Olhou fixamente para ele e disse: "Este homem estava com ele".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Uma criada, vendo-o sentado ao lume, fixou os olhos nele e disse: Esse também estava com ele.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E como certa criada, vendo-o estar assentado ao fogo, pusesse os olhos nele, disse: Este também estava com ele.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Uma das empregadas o viu sentado ali perto da fogueira, olhou bem para ele e disse: —Este homem também estava com Jesus!

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Uma criada o viu sentado ali à luz do fogo e olhando fixamente em seu rosto o acusou: “Este homem também estava com Ele!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 55
    E, havendo-se acendido fogo no meio do pátio, estando todos sentados, assentou-se Pedro entre eles.
  • 56
    E como certa criada, vendo-o estar assentado ao fogo, pusesse os olhos nele, disse: Este também estava com ele.
  • 57
    Porém, ele negou-o, dizendo: Mulher, não o conheço.

Imagem do versículo

E como certa criada, vendo-o estar assentado ao fogo, pusesse os olhos nele, disse: Este também estava com ele. - Lucas 22:56