Quando já brotam, vós sabeis por vós mesmos, vendo-as, que perto está já o verão.
Outras Versões
Quando começam a brotar, vendo-o, sabeis, por vós mesmos, que o verão está próximo.
Quando já começam a brotar, vós sabeis por vós mesmos, vendo-as, que perto está já o verão.
quando começam a brotar, sabeis por vós mesmos, ao vê-las, que já está próximo o verão.
Quando começam a brotar, vendo-o, sabeis, por vós mesmos, que o verão está próximo.
Quando já começam a brotar, vós sabeis por vós mesmos, vendo-as, que perto está já o verão.
quando começam a brotar, sabeis por vós mesmos, ao vê-las, que já está próximo o verão.
Assim que começam a brotar, percebendo-o, reconheceis, por vós mesmos, que o verão está chegando.
Quando veem que começam a brotar, vocês mesmos sabem que o verão está próximo.
Quando vocês vêem que as suas folhas começam a brotar, vocês já sabem que está chegando o verão.
Quando elas brotam, vocês mesmos percebem e sabem que o verão está próximo.
Quando as folhas aparecem, vocês sabem reconhecer, por conta própria, que o verão está próximo.
Contexto
29 E disse-lhes uma parábola: Olhai para a figueira, e para todas as árvores;
30 Quando já brotam, vós sabeis por vós mesmos, vendo-as, que perto está já o verão.
31 Assim também vós, quando virdes acontecer estas coisas, sabei que o reino de Deus está perto.
Referências Cruzadas
Aprendei, pois, esta parábola da figueira: Quando já os seus ramos se tornam tenros e brotam folhas, sabeis que está próximo o verão.
E por que não julgais também por vós mesmos o que é justo?
E disse-lhes uma parábola: Olhai para a figueira, e para todas as árvores;
Examinai-vos a vós mesmos, se permaneceis na fé; provai-vos a vós mesmos. Ou não sabeis quanto a vós mesmos, que Jesus Cristo está em vós? Se não é que já estais reprovados.