Outras Versões
Mas Jesus, percebendo-lhes o ardil, respondeu:
E, entendendo ele a sua astúcia, disse-lhes: Por que me tentais?
Mas Jesus, percebendo a astúcia deles, disse-lhes:
Mas Jesus, percebendo-lhes o ardil, respondeu:
E, entendendo ele a sua astúcia, disse-lhes: Por que me tentais?
Mas Jesus, percebendo a astúcia deles, disse-lhes:
Jesus percebeu a astúcia deles e lhes ponderou:
Mas Jesus, percebendo a artimanha deles, respondeu:
Mas Jesus percebeu a má intenção deles e disse:
Ele percebeu a astúcia deles e lhes disse:
Jesus percebeu a hipocrisia deles e disse:
Contexto
22 É-nos lícito dar tributo a César ou não?
23 E, entendendo ele a sua astúcia, disse-lhes: Por que me tentais?
24 Mostrai-me uma moeda. De quem tem a imagem e a inscrição? E, respondendo eles, disseram: De César.
Referências Cruzadas
Para que não sejamos mais meninos inconstantes, levados em roda por todo o vento de doutrina, pelo engano dos homens que com astúcia enganam fraudulosamente.
É-nos lícito dar tributo a César ou não?
Mostrai-me uma moeda. De quem tem a imagem e a inscrição? E, respondendo eles, disseram: De César.
Disse: Ó filho do diabo, cheio de todo o engano e de toda a malícia, inimigo de toda a justiça, não cessarás de perturbar os retos caminhos do Senhor?