Lucas 2:33

E José, e sua mãe, se maravilharam das coisas que dele se diziam.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E estavam o pai e a mãe do menino admirados do que dele se dizia.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

José e Maria se maravilharam das coisas que dele se diziam.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Enquanto isso, seu pai e sua mãe se admiravam das coisas que deles se diziam.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E estavam o pai e a mãe do menino admirados do que dele se dizia.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

José e Maria se maravilharam das coisas que dele se diziam.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Enquanto isso, seu pai e sua mãe se admiravam das coisas que deles se diziam.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O pai e a mãe do menino ficaram admirados com a proclamação feita a respeito dele.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E o pai e a mãe do menino estavam admirados com o que se dizia a respeito dele.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O pai e a mãe do menino ficaram admirados com o que Simeão disse a respeito dele.

NVI - Nova Versão Internacional

O pai e a mãe do menino estavam admirados com o que fora dito a respeito dele.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os pais de Jesus ficaram admirados com o que se dizia a respeito dele.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

32 Luz para iluminar as nações, e para glória de teu povo Israel.

33 E José, e sua mãe, se maravilharam das coisas que dele se diziam.

34 E Simeão os abençoou, e disse a Maria, sua mãe: Eis que este é posto para queda e elevação de muitos em Israel, e para sinal que é contraditado

Referências Cruzadas

Mateus 8:10 Evangelhos

E maravilhou-se Jesus, ouvindo isto, e disse aos que o seguiam: Em verdade vos digo que nem mesmo em Israel encontrei tanta fé.

Mateus 12:46 Evangelhos

E, falando ele ainda à multidão, eis que estavam fora sua mãe e seus irmãos, pretendendo falar-lhe.

Lucas 9:43 Evangelhos

E todos pasmavam da majestade de Deus. E, maravilhando-se todos de todas as coisas que Jesus fazia, disse aos seus discípulos:

Lucas 20:26 Evangelhos

E não puderam apanhá-lo em palavra alguma diante do povo; e, maravilhados da sua resposta, calaram-se.