E disse aos que estavam com ele: Tirai-lhe a mina, e dai-a ao que tem dez minas.
Outras Versões
E disse aos que o assistiam: Tirai-lhe a mina e dai-a ao que tem as dez.
E disse aos que estavam com ele: Tirai-lhe a mina e dai-a ao que tem dez minas.
E disse aos que estavam ali: Tirai-lhe a mina, e dai-a ao que tem as dez minas.
E disse aos que o assistiam: Tirai-lhe a mina e dai-a ao que tem as dez.
E disse aos que estavam com ele: Tirai-lhe a mina e dai- a ao que tem dez minas.
E disse aos que estavam ali: Tirai-lhe a mina, e dai-a ao que tem as dez minas.
Em seguida, dirigindo-se aos que estavam presentes, ordenou: ‘Tirai-lhe a moeda de ouro e entregai-a ao que tem dez!’.
— E disse aos que estavam ali: “Tirem dele a mina e deem ao que tem as dez.”
—E disse para os que estavam ali: “Tirem dele a moeda e dêem ao que tem dez. ”
"E disse aos que estavam ali: ‘Tomem dele a sua mina e dêem-na ao que tem dez’.
“Então, voltando-se para os outros que estavam ali perto, o rei ordenou: ‘Tomem o dinheiro deste servo e deem ao que tem dez moedas.
Contexto
23 Por que não puseste, pois, o meu dinheiro no banco, para que eu, vindo, o exigisse com os juros?
24 E disse aos que estavam com ele: Tirai-lhe a mina, e dai-a ao que tem dez minas.
25 (E disseram-lhe eles: Senhor, ele tem dez minas.)
Referências Cruzadas
E, chamando dez servos seus, deu-lhes dez minas, e disse-lhes: Negociai até que eu venha.
Por que não puseste, pois, o meu dinheiro no banco, para que eu, vindo, o exigisse com os juros?
(E disseram-lhe eles: Senhor, ele tem dez minas.)