Lucas 19:22

Porém, ele lhe disse: Mau servo, pela tua boca te julgarei. Sabias que eu sou homem rigoroso, que tomo o que não pus, e sego o que não semeei;

Outras versões da Bíblia

"O seu senhor respondeu: ‘Eu o julgarei pelas suas próprias palavras, servo mau! Você sabia que sou homem severo, que tiro o que não pus e colho o que não semeei.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Disse-lhe o Senhor: Servo mau! pela tua boca te julgarei; sabias que eu sou homem severo, que tomo o que não pus, e ceifo o que não semeei;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porém ele lhe disse: Mau servo, pela tua boca te julgarei; sabias que eu sou homem rigoroso, que tomo o que não pus e sego o que não semeei.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

—Ele respondeu: “Você é um mau empregado! Vou usar as suas próprias palavras para julgá-lo. Você sabia que sou um homem duro, que tiro dos outros o que não é meu e colho o que não plantei.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então o senhor o julgou: ‘Por tuas próprias palavras eu o condenarei, servo mau! Sabias que eu sou homem rigoroso, que tiro o que não depositei e ceifo o que não semeei.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 21
    Porque tive medo de ti, que és homem rigoroso, que tomas o que não puseste, e segas o que não semeaste.
  • 22
    Porém, ele lhe disse: Mau servo, pela tua boca te julgarei. Sabias que eu sou homem rigoroso, que tomo o que não pus, e sego o que não semeei;
  • 23
    Por que não puseste, pois, o meu dinheiro no banco, para que eu, vindo, o exigisse com os juros?

Imagem do versículo

Porém, ele lhe disse: Mau servo, pela tua boca te julgarei. Sabias que eu sou homem rigoroso, que tomo o que não pus, e sego o que não semeei; - Lucas 19:22