Lucas 18:31

E, tomando consigo os doze, disse-lhes: Eis que subimos a Jerusalém, e se cumprirá no Filho do homem tudo o que pelos profetas foi escrito;

Outras versões da Bíblia

Jesus chamou à parte os Doze e lhes disse: "Estamos subindo para Jerusalém, e tudo o que está escrito pelos profetas acerca do Filho do homem se cumprirá.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Tomando Jesus consigo os doze, disse-lhes: Eis que subimos a Jerusalém e se cumprirá no filho do homem tudo o que pelos profetas foi escrito;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E, tomando consigo os doze, disse-lhes: Eis que subimos a Jerusalém, e se cumprirá no Filho do Homem tudo o que pelos profetas foi escrito.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Jesus levou os doze discípulos para um lado e disse: —Escutem! Nós estamos indo para Jerusalém, onde vai acontecer tudo o que os profetas escreveram sobre o Filho do Homem.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E Jesus, chamando à parte os Doze, lhes revelou: “Eis que estamos subindo para Jerusalém, e tudo o que está escrito pelos profetas sobre o Filho do homem se cumprirá.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 30
    Que não haja de receber muito mais neste mundo, e na idade vindoura a vida eterna.
  • 31
    E, tomando consigo os doze, disse-lhes: Eis que subimos a Jerusalém, e se cumprirá no Filho do homem tudo o que pelos profetas foi escrito;
  • 32
    Pois há de ser entregue aos gentios, e escarnecido, injuriado e cuspido;

Imagem do versículo

E, tomando consigo os doze, disse-lhes: Eis que subimos a Jerusalém, e se cumprirá no Filho do homem tudo o que pelos profetas foi escrito; - Lucas 18:31