Lucas 15:27

E ele lhe disse: Veio teu irmão; e teu pai matou o bezerro cevado, porque o recebeu são e salvo.

Outras versões da Bíblia

Este lhe respondeu: ‘Seu irmão voltou, e seu pai matou o novilho gordo, porque o recebeu de volta são e salvo’.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Respondeu-lhe este: Chegou teu irmão; e teu pai matou o bezerro cevado, porque o recebeu são e salvo.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E ele lhe disse: Veio teu irmão; e teu pai matou o bezerro cevado, porque o recebeu são e salvo.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

—O empregado respondeu: “O seu irmão voltou para casa vivo e com saúde. Por isso o seu pai mandou matar o bezerro gordo. ”

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Este informou: ‘Teu irmão regressou, e teu pai mandou matar o novilho gordo, porque o recebeu de volta são e salvo!’.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 26
    E, chamando um dos servos, perguntou-lhe que era aquilo.
  • 27
    E ele lhe disse: Veio teu irmão; e teu pai matou o bezerro cevado, porque o recebeu são e salvo.
  • 28
    Mas ele se indignou, e não queria entrar.

Imagem do versículo

E ele lhe disse: Veio teu irmão; e teu pai matou o bezerro cevado, porque o recebeu são e salvo. - Lucas 15:27