Lucas 14:32

De outra maneira, estando o outro ainda longe, manda embaixadores, e pede condições de paz.

Outras versões da Bíblia

Se não for capaz, enviará uma delegação, enquanto o outro ainda está longe, e pedirá um acordo de paz.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

No caso contrário, enquanto o outro ainda está longe, manda embaixadores, e pede condições de paz.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

De outra maneira, estando o outro ainda longe, manda embaixadores e pede condições de paz.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Se não fizer isso, acabará precisando mandar mensageiros ao outro rei, enquanto este ainda estiver longe, para combinar condições de paz. Jesus terminou, dizendo:

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Se chegar à conclusão de que não poderá vencer, enviará uma delegação, estando o inimigo ainda longe, e solicitará suas condições de paz.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 31
    Ou qual é o rei que, indo à guerra a pelejar contra outro rei, não se assenta primeiro a tomar conselho sobre se com dez mil pode sair ao encontro do que vem contra ele com vinte mil?
  • 32
    De outra maneira, estando o outro ainda longe, manda embaixadores, e pede condições de paz.
  • 33
    Assim, pois, qualquer de vós, que não renuncia a tudo quanto tem, não pode ser meu discípulo.

Imagem do versículo

De outra maneira, estando o outro ainda longe, manda embaixadores, e pede condições de paz. - Lucas 14:32