E propôs-lhe uma parábola, dizendo: A herdade de um homem rico tinha produzido com abundância;
Outras Versões
E lhes proferiu ainda uma parábola, dizendo: O campo de um homem rico produziu com abundância.
E propôs-lhes uma parábola, dizendo: a herdade de um homem rico tinha produzido com abundância.
Propôs-lhes então uma parábola, dizendo: O campo de um homem rico produzira com abundância;
E lhes proferiu ainda uma parábola, dizendo: O campo de um homem rico produziu com abundância.
E propôs-lhes uma parábola, dizendo: a herdade de um homem rico tinha produzido com abundância.
Propôs-lhes então uma parábola, dizendo: O campo de um homem rico produzira com abundância;
E lhes propôs uma parábola: “As terras de certo homem rico produziram com abundância.
E Jesus lhes contou ainda uma parábola, dizendo: — O campo de um homem rico produziu com abundância.
Então Jesus contou a seguinte parábola: —As terras de um homem rico deram uma grande colheita.
Então lhes contou esta parábola: "A terra de certo homem rico produziu muito bem.
Então lhes contou uma parábola: “Um homem rico tinha uma propriedade fértil que produziu boas colheitas.
Contexto
15 E disse-lhes: Acautelai-vos e guardai-vos da avareza; porque a vida de qualquer não consiste na abundância do que possui.
16 E propôs-lhe uma parábola, dizendo: A herdade de um homem rico tinha produzido com abundância;
17 E ele arrazoava consigo mesmo, dizendo: Que farei? Não tenho onde recolher os meus frutos.
Referências Cruzadas
Eis que esta foi a iniquidade de Sodoma, tua irmã: Soberba, fartura de pão, e abundância de ociosidade teve ela e suas filhas; mas nunca fortaleceu a mão do pobre e do necessitado.
E outra caiu em boa terra, e deu fruto: um a cem, outro a sessenta e outro a trinta.
E disse-lhes: Acautelai-vos e guardai-vos da avareza; porque a vida de qualquer não consiste na abundância do que possui.
E ele arrazoava consigo mesmo, dizendo: Que farei? Não tenho onde recolher os meus frutos.