E de igual modo também um levita, chegando àquele lugar, e, vendo-o, passou de largo.
Semelhantemente, um levita descia por aquele lugar e, vendo-o, também passou de largo.
E, de igual modo, também um levita, chegando àquele lugar e vendo-o, passou de largo.
De igual modo também um levita chegou àquele lugar, viu-o, e passou de largo.
Semelhantemente, um levita descia por aquele lugar e, vendo-o, também passou de largo.
E, de igual modo, também um levita, chegando àquele lugar e vendo- o, passou de largo.
De igual modo também um levita chegou àquele lugar, viu-o, e passou de largo.
Do mesmo modo agiu um levita; quando chegou ao lugar, observando aquele homem, passou de largo.
De igual modo, um levita descia por aquele lugar e, vendo-o, passou de largo.
Também um levita passou por ali. Olhou e também foi embora pelo outro lado da estrada.
E assim também um levita; quando chegou ao lugar e o viu, passou pelo outro lado.
Um levita fazia o mesmo caminho e viu o homem caído, mas também atravessou e passou longe.
31 E, ocasionalmente descia pelo mesmo caminho certo sacerdote; e, vendo-o, passou de largo.
32 E de igual modo também um levita, chegando àquele lugar, e, vendo-o, passou de largo.
33 Mas certo samaritano, viajando, veio até ele e, vendo-o, foi movido de íntima compaixão;
Porventura não é também que repartas o teu pão com o faminto, e recolhas em casa os pobres abandonados; e, quando vires o nu, o cubras, e não te escondas da tua carne?
E, ocasionalmente descia pelo mesmo caminho certo sacerdote; e, vendo-o, passou de largo.
Mas certo samaritano, viajando, veio até ele e, vendo-o, foi movido de íntima compaixão;