Lucas 1:80

E o menino crescia, e se robustecia em espírito. E esteve nos desertos até ao dia em que havia de mostrar-se a Israel.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O menino crescia e se fortalecia em espírito. E viveu nos desertos até ao dia em que havia de manifestar-se a Israel.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E o menino crescia, e se robustecia em espírito, e esteve nos desertos até ao dia em que havia de mostrar-se a Israel.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, o menino crescia, e se robustecia em espírito; e habitava nos desertos até o dia da sua manifestação a Israel.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O menino crescia e se fortalecia em espírito. E viveu nos desertos até ao dia em que havia de manifestar-se a Israel.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E o menino crescia, e se robustecia em espírito, e esteve nos desertos até ao dia em que havia de mostrar-se a Israel.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, o menino crescia, e se robustecia em espírito; e habitava nos desertos até o dia da sua manifestação a Israel.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E o menino crescia e se robustecia em espírito; e viveu no deserto até o dia em que havia de revelar-se publicamente a Israel.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O menino crescia e se fortalecia em espírito. E viveu nos desertos até o dia em que havia de manifestar-se a Israel.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O menino cresceu e ficou forte de espírito. E viveu no deserto até o dia em que apareceu diante do povo de Israel.

NVI - Nova Versão Internacional

E o menino crescia e se fortalecia no espírito; e viveu no deserto, até aparecer publicamente a Israel.

NVT - Nova Versão Transformadora

João cresceu e se fortaleceu em espírito. E viveu no deserto até chegar o tempo de se apresentar ao povo de Israel.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

79 Para iluminar aos que estão assentados em trevas e na sombra da morte; a fim de dirigir os nossos pés pelo caminho da paz.

80 E o menino crescia, e se robustecia em espírito. E esteve nos desertos até ao dia em que havia de mostrar-se a Israel.

1 E aconteceu naqueles dias que saiu um decreto da parte de César Augusto, para que todo o mundo se alistasse

Referências Cruzadas

Juízes 13:24 Livros Históricos

Depois teve esta mulher um filho, a quem pôs o nome de Sansão; e o menino cresceu, e o Senhor o abençoou.

1 Samuel 2:21 Livros Históricos

Visitou, pois, o Senhor a Ana, que concebeu, e deu à luz três filhos e duas filhas; e o jovem Samuel crescia diante do Senhor.

Lucas 2:40 Evangelhos

E o menino crescia, e era fortalecido em espírito, e cheio de sabedoria; e a graça de Deus estava sobre ele.

Atos 18:28 Livros Históricos

Porque com grande veemência, convencia publicamente os judeus, mostrando pelas Escrituras que Jesus era o Cristo.