Outras Versões
De modo nenhum! Respondeu sua mãe. Pelo contrário, ele deve ser chamado João.
E, respondendo sua mãe, disse: Não, porém será chamado João.
Respondeu, porém, sua mãe: De modo nenhum, mas será chamado João.
De modo nenhum! Respondeu sua mãe. Pelo contrário, ele deve ser chamado João.
E, respondendo sua mãe, disse: Não, porém será chamado João.
Respondeu, porém, sua mãe: De modo nenhum, mas será chamado João.
No entanto sua mãe tomou a palavra e afirmou: “Não! O nome dele deverá ser João”.
Mas a mãe do menino disse: — De modo nenhum! Ele será chamado João.
Mas a sua mãe disse: —Não. O nome dele vai ser João.
mas sua mãe tomou a palavra e disse: "Não! Ele será chamado João".
mas Isabel disse: “Não! Seu nome é João!”.
Contexto
59 E aconteceu que, ao oitavo dia, vieram circuncidar o menino, e lhe chamavam Zacarias, o nome de seu pai.
60 E, respondendo sua mãe, disse: Não, porém será chamado João.
61 E disseram-lhe: Ninguém há na tua parentela que se chame por este nome.
Referências Cruzadas
Mas o anjo lhe disse: Zacarias, não temas, porque a tua oração foi ouvida, e Isabel, tua mulher, te dará à luz um filho, e chamarás o seu nome João.
E disseram-lhe: Ninguém há na tua parentela que se chame por este nome.
E, pedindo ele uma tabuinha de escrever, escreveu, dizendo: O seu nome é João. E todos se maravilharam.