Lucas 1:59
E aconteceu que, ao oitavo dia, vieram circuncidar o menino, e lhe chamavam Zacarias, o nome de seu pai.
Outras versões da Bíblia
No oitavo dia foram circuncidar o menino e queriam dar-lhe o nome do pai, Zacarias;
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Sucedeu, pois, no oitavo dia, que vieram circuncidar o menino; e queriam dar-lhe o nome de seu pai, Zacarias.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E aconteceu que, ao oitavo dia, vieram circuncidar o menino e lhe chamavam Zacarias, o nome de seu pai.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando o menino estava com oito dias, vieram circuncidá-lo e queriam lhe dar o nome do pai, isto é, Zacarias.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
No oitavo dia levaram o menino para ser circuncidado, e desejavam dar-lhe o nome do pai, Zacarias.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 58E os seus vizinhos e parentes ouviram que tinha Deus usado para com ela de grande misericórdia, e alegraram-se com ela.
- 59E aconteceu que, ao oitavo dia, vieram circuncidar o menino, e lhe chamavam Zacarias, o nome de seu pai.
- 60E, respondendo sua mãe, disse: Não, porém será chamado João.
