Outras Versões
E, no oitavo dia, se circuncidará ao menino a carne do seu prepúcio.
E, no dia oitavo, se circuncidará ao menino a carne do seu prepúcio.
E no dia oitavo se circuncidará ao menino a carne do seu prepúcio.
E, no oitavo dia, se circuncidará ao menino a carne do seu prepúcio.
E, no dia oitavo, se circuncidará ao menino a carne do seu prepúcio.
E no dia oitavo se circuncidará ao menino a carne do seu prepúcio.
“Quando uma mulher der à luz um menino, ficará impura durante sete dias, como ocorre nos períodos da menstruação.
E, no oitavo dia, o menino será circuncidado.
No oitavo dia o menino será circuncidado.
No oitavo dia o menino terá que ser circuncidado.
No oitavo dia, circuncidem o menino.
Contexto
2 Fala aos filhos de Israel, dizendo: Se uma mulher conceber e der à luz um menino, será imunda sete dias, assim como nos dias da separação da sua enfermidade, será imunda.
3 E no dia oitavo se circuncidará ao menino a carne do seu prepúcio.
4 Depois ficará ela trinta e três dias no sangue da sua purificação; nenhuma coisa santa tocará e não entrará no santuário até que se cumpram os dias da sua purificação.
Referências Cruzadas
Então alguns que tinham descido da Judéia ensinavam assim os irmãos: Se não vos circuncidardes conforme o uso de Moisés, não podeis salvar-vos.
O filho de oito dias, pois, será circuncidado, todo o homem nas vossas gerações; o nascido na casa, e o comprado por dinheiro a qualquer estrangeiro, que não for da tua descendência.
Assim farás dos teus bois e das tuas ovelhas: sete dias estarão com sua mãe, e ao oitavo dia mos darás.
Depois ficará ela trinta e três dias no sangue da sua purificação; nenhuma coisa santa tocará e não entrará no santuário até que se cumpram os dias da sua purificação.
E aconteceu que, ao oitavo dia, vieram circuncidar o menino, e lhe chamavam Zacarias, o nome de seu pai.
E, quando os oito dias foram cumpridos, para circuncidar o menino, foi-lhe dado o nome de Jesus, que pelo anjo lhe fora posto antes de ser concebido.
Pelo motivo de que Moisés vos deu a circuncisão (não que fosse de Moisés, mas dos pais), no sábado circuncidais um homem.