Levítico 18:20

Nem te deitarás com a mulher de teu próximo para cópula, para te contaminares com ela.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Nem te deitarás com a mulher de teu próximo, para te contaminares com ela.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

nem te deitarás com a mulher de teu próximo para cópula, para te contaminares com ela.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Nem te deitarás com a mulher de teu próximo, contaminando-te com ela.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Nem te deitarás com a mulher de teu próximo, para te contaminares com ela.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

nem te deitarás com a mulher de teu próximo para cópula, para te contaminares com ela.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Nem te deitarás com a mulher de teu próximo, contaminando-te com ela.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não te deitarás com a mulher do teu próximo, para que não te tornes impuro com ela.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Nem se deite com a mulher do seu próximo, para ter relações sexuais, porque isso torna você impuro.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não tenha relações com a mulher de outro homem; isso torna você impuro.

NVI - Nova Versão Internacional

"Não se deite com a mulher do seu próximo, contaminando-se com ela.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Não tenha relações sexuais com a mulher do seu próximo, contaminando-se com ela.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 E não chegarás à mulher durante a separação da sua imundícia, para descobrir a sua nudez,

20 Nem te deitarás com a mulher de teu próximo para cópula, para te contaminares com ela.

21 E da tua descendência não darás nenhum para fazer passar pelo fogo perante Moloque; e não profanarás o nome de teu Deus. Eu sou o Senhor.

Referências Cruzadas

Também o homem que adulterar com a mulher de outro, havendo adulterado com a mulher do seu próximo, certamente morrerá o adúltero e a adúltera.

Números 5:13 Pentateuco

De maneira que algum homem se tenha deitado com ela, e for oculto aos olhos de seu marido, e ela o tiver ocultado, havendo-se ela contaminado, e contra ela não houver testemunha, e no feito não for apanhada,

Provérbios 6:29 Livros Poéticos

Assim ficará o que entrar à mulher do seu próximo; não será inocente todo aquele que a tocar.

Mateus 5:27 Evangelhos

Ouvistes que foi dito aos antigos: Não cometerás adultério.

Mateus 5:28 Evangelhos

Eu, porém, vos digo, que qualquer que atentar numa mulher para a cobiçar, já em seu coração cometeu adultério com ela.

1 Coríntios 6:9 Epístolas Paulinas

Não sabeis que os injustos não hão de herdar o reino de Deus?

Hebreus 13:4 Epístolas Gerais

Venerado seja entre todos o matrimônio e o leito sem mácula; porém, aos fornicadores, e aos adúlteros, Deus os julgará.