Levítico 15:16

Também o homem, quando sair dele o sêmen da cópula, toda a sua carne banhará com água, e será imundo até à tarde.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Também o homem, quando se der com ele emissão do sêmen, banhará todo o seu corpo em água e será imundo até à tarde.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Também o homem, quando sair dele a semente da cópula, toda a sua carne banhará com água e será imundo até à tarde.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Também se sair de um homem o seu sêmem banhará o seu corpo todo em água, e será imundo até a tarde.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Também o homem, quando se der com ele emissão do sêmen, banhará todo o seu corpo em água e será imundo até à tarde.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Também o homem, quando sair dele a semente da cópula, toda a sua carne banhará com água e será imundo até à tarde.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Também se sair de um homem o seu sêmem banhará o seu corpo todo em água, e será imundo até a tarde.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quando um homem apresentar perda de esperma, deverá banhar em água fresca e limpa todo o corpo, e será considerado impuro até o início da noite.

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Quando um homem tiver emissão de sêmen, banhará todo o seu corpo em água e ficará impuro até a tarde.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando um homem tiver perda de esperma, deverá tomar um banho e ficará impuro até o pôr-do-sol.

NVI - Nova Versão Internacional

"Quando de um homem sair o sêmen, banhará todo o seu corpo com água, e ficará impuro até à tarde.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Quando um homem expelir sêmen, lavará o corpo todo com água e ficará cerimonialmente impuro até o entardecer.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 E o sacerdote oferecerá um para expiação do pecado, e o outro para holocausto; e assim o sacerdote fará por ele expiação do seu fluxo perante o SENHOR.

16 Também o homem, quando sair dele o sêmen da cópula, toda a sua carne banhará com água, e será imundo até à tarde.

17 Também toda a roupa, e toda a pele em que houver sêmen da cópula se lavará com água, e será imundo até à tarde.

Referências Cruzadas

Também toda a roupa, e toda a pele em que houver sêmen da cópula se lavará com água, e será imundo até à tarde.

E também se um homem se deitar com a mulher e tiver emissão de sêmen, ambos se banharão com água, e serão imundos até à tarde.

Levítico 22:4 Pentateuco

Ninguém da descendência de Arão, que for leproso, ou tiver fluxo, comerá das coisas santas, até que seja limpo; como também o que tocar alguma coisa imunda de cadáver, ou aquele de que sair sêmen da cópula,

Quando entre ti houver alguém que, por algum acidente noturno, não estiver limpo, sairá fora do arraial; não entrará no meio dele.

Porém será que, declinando a tarde, se lavará em água; e, em se pondo o sol, entrará no meio do arraial.