Lamentações 5:9

Com perigo de nossas vidas trazemos o nosso pão, por causa da espada do deserto.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Com perigo de nossa vida, providenciamos o nosso pão, por causa da espada do deserto.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Com perigo de nossas vidas, trazemos o nosso pão, por causa da espada do deserto.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Com perigo de nossas vidas obtemos o nosso pão, por causa da espada do deserto.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Com perigo de nossa vida, providenciamos o nosso pão, por causa da espada do deserto.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Com perigo de nossas vidas, trazemos o nosso pão, por causa da espada do deserto.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Com perigo de nossas vidas obtemos o nosso pão, por causa da espada do deserto.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Arriscamos a vida para conseguir alimento por causa da espada do deserto.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Arriscamos a vida para conseguir o nosso pão, por causa da ameaça que vem do deserto.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Corremos perigo para conseguir alimento, pois os bandidos do deserto nos atacam sem dó.

NVI - Nova Versão Internacional

Conseguimos pão arriscando as nossas vidas enfrentando a espada do deserto.

NVT - Nova Versão Transformadora

Arriscamos a vida à procura de alimento, pois a violência tomou conta do deserto.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 Servos dominam sobre nós; ninguém há que nos livre da sua mão.

9 Com perigo de nossas vidas trazemos o nosso pão, por causa da espada do deserto.

10 Nossa pele se queimou como um forno, por causa do ardor da fome.

Referências Cruzadas

Jeremias 40:9 Profetas Maiores

E jurou Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, a eles e aos seus homens, dizendo: Não temais servir aos caldeus; ficai na terra, e servi o rei de Babilônia, e bem vos irá.

Ezequiel 12:18 Profetas Maiores

Filho do homem, o teu pão comerás com tremor, e a tua água beberás com estremecimento e com receio.