Josué 23:10

Um só homem dentre vós perseguirá a mil; pois é o SENHOR vosso Deus que peleja por vós, como já vos tem falado.

Outras versões da Bíblia

Um só de vocês faz fugir mil, pois o Senhor, o seu Deus, luta por vocês, conforme prometeu.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

um só homem dentre vós persegue a mil, pois o Senhor vosso Deus é quem peleja por vós, como já vos disse.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Um só homem dentre vós perseguirá a mil, pois é o mesmo SENHOR, vosso Deus, o que peleja por vós, como já vos tem dito.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Um só israelita pode fazer fugirem mil inimigos porque o SENHOR, nosso Deus, está lutando por vocês, como prometeu.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Um só homem dentre vós pode perseguir mil adversários, pois Yahwehvosso Deus tem combatido, pessoalmente, por vós, como prometera.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 9
    Pois o SENHOR expulsou de diante de vós grandes e fortes nações; e, quanto a vós, ninguém vos tem podido resistir, até o dia de hoje.
  • 10
    Um só homem dentre vós perseguirá a mil; pois é o SENHOR vosso Deus que peleja por vós, como já vos tem falado.
  • 11
    Portanto, guardai diligentemente as vossas almas, para amardes ao SENHOR vosso Deus.

Imagem do versículo

Um só homem dentre vós perseguirá a mil; pois é o SENHOR vosso Deus que peleja por vós, como já vos tem falado. - Josué 23:10