Deuteronômio 3:22

Não os temais, porque o Senhor vosso Deus é o que peleja por vós.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não os temais, porque o Senhor, vosso Deus, é o que peleja por vós.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Não os temais, porque o SENHOR, vosso Deus, é o que peleja por vós.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não tenhais medo deles, porque o Senhor vosso Deus é o que peleja por nós.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não os temais, porque o SENHOR, vosso Deus, é o que peleja por vós.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Não os temais, porque o SENHOR, vosso Deus, é o que peleja por vós.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não tenhais medo deles, porque o Senhor vosso Deus é o que peleja por nós.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Portanto, não tenhais medo deles, pois quem combate por vós é Yahweh, o SENHOR, vosso Deus!’

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não tenham medo deles, porque o Senhor, o Deus de vocês, é o que luta por vocês.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não tenham medo deles, pois o SENHOR, seu Deus, combaterá por vocês. ”

NVI - Nova Versão Internacional

Não tenham medo deles. O Senhor, o Deus de vocês, é quem lutará por vocês".

NVT - Nova Versão Transformadora

Não tenham medo dessas nações, pois o Senhor, seu Deus, lutará por vocês’.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

21 Também dei ordem a Josué no mesmo tempo, dizendo: Os teus olhos têm visto tudo o que o Senhor vosso Deus tem feito a estes dois reis; assim fará o Senhor a todos os reinos, a que tu passarás.

22 Não os temais, porque o Senhor vosso Deus é o que peleja por vós.

23 Também eu pedi graça ao Senhor no mesmo tempo, dizendo:

Referências Cruzadas

Êxodo 14:14 Pentateuco

O Senhor pelejará por vós, e vós vos calareis.

O Senhor vosso Deus que vai adiante de vós, ele pelejará por vós, conforme a tudo o que fez convosco, diante de vossos olhos, no Egito;

Também dei ordem a Josué no mesmo tempo, dizendo: Os teus olhos têm visto tudo o que o Senhor vosso Deus tem feito a estes dois reis; assim fará o Senhor a todos os reinos, a que tu passarás.

Também eu pedi graça ao Senhor no mesmo tempo, dizendo:

Quando saíres à peleja contra teus inimigos, e vires cavalos, e carros, e povo maior em número do que tu, deles não terás temor; pois o Senhor teu Deus, que te tirou da terra do Egito, está contigo.

Pois o Senhor vosso Deus é o que vai convosco, a pelejar contra os vossos inimigos, para salvar-vos.

Josué 23:10 Livros Históricos

Um só homem dentre vós perseguirá a mil; pois é o Senhor vosso Deus que peleja por vós, como já vos tem falado.

Neemias 4:20 Livros Históricos

No lugar onde ouvirdes o som da trombeta, ali vos ajuntareis conosco; o nosso Deus pelejará por nós.