Josué 21:11

Assim lhes deram a cidade de Arba, do pai de Anaque (esta é Hebrom), no monte de Judá, e os seus arrabaldes ao redor.

Outras versões da Bíblia

Quiriate-Arba, que é Hebrom, com as suas pastagens ao redor, nos montes de Judá. ( Arba era antepassado de Enaque. )

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Assim lhes deram Quiriate-Arba, que é Hebrom, na região montanhosa de Judá, e seus arrabaldes em redor (Arba era o pai de Anaque).

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Assim, lhes deram a cidade de Arba, do pai de Anaque (esta é Hebrom), no monte de Judá, e os seus arrabaldes em redor dela.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Deram a essas famílias a cidade de Quiriate-Arba ( Arba foi o pai de Anaque ), que é Hebrom, na região montanhosa de Judá, e os pastos ao seu redor.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quiriate-Arba, que é Hebrom, com as suas pastagens ao redor, nos montes de Judá. Ora, Arbá era antepassado de Enaque.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 10
    Para que fossem dos filhos de Arão, das famílias dos coatitas dos filhos de Levi; porquanto a primeira sorte foi sua.
  • 11
    Assim lhes deram a cidade de Arba, do pai de Anaque (esta é Hebrom), no monte de Judá, e os seus arrabaldes ao redor.
  • 12
    Porém o campo da cidade, e as suas aldeias, deram a Calebe, filho de Jefoné, por sua possessão.

Imagem do versículo

Assim lhes deram a cidade de Arba, do pai de Anaque (esta é Hebrom), no monte de Judá, e os seus arrabaldes ao redor. - Josué 21:11