1 Samuel 30:31

E aos de Hebrom, e a todos os lugares em que andara Davi, ele e os seus homens.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

aos de Hebrom e a todos os lugares em que andara Davi, ele e os seus homens.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e aos de Hebrom, e a todos os lugares em que andara Davi, ele e os seus homens.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e aos de Hebrom, e aos de todos os lugares que Davi e os seus homens costumavam freqüentar.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

aos de Hebrom e a todos os lugares em que andara Davi, ele e os seus homens.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e aos de Hebrom, e a todos os lugares em que andara Davi, ele e os seus homens.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e aos de Hebrom, e aos de todos os lugares que Davi e os seus homens costumavam freqüentar.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

e aos de Hebrom, e aos de todos os lugares que Davi e os que o seguiam costumavam pousar.

NAA - Nova Almeida Atualizada

de Hebrom e de todos os lugares em que Davi tinha passado, ele e os seus homens.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

( 29 - 31 ) Racal, Horma, Borasã, Atace, Hebrom; e também às cidades das tribos dos jerameelitas e dos queneus—todos os lugares onde Davi e os seus homens haviam estado.

NVI - Nova Versão Internacional

de Hebrom e de todos os lugares onde Davi e seus soldados tinham passado.

NVT - Nova Versão Transformadora

Hebrom e todos os outros lugares por onde Davi e seus homens haviam passado.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

30 E aos de Hormá, e aos de Corasã, e aos de Ataca,

31 E aos de Hebrom, e a todos os lugares em que andara Davi, ele e os seus homens.

1 Os filisteus, pois, pelejaram contra Israel; e os homens de Israel fugiram de diante dos filisteus, e caíram mortos na montanha de Gilboa.

Referências Cruzadas

Números 13:22 Pentateuco

E subiram para o lado do sul, e vieram até Hebrom; e estavam ali Aimã, Sesai e Talmai, filhos de Anaque (Hebrom foi edificada sete anos antes de Zoã no Egito).

Josué 14:13 Livros Históricos

E Josué o abençoou, e deu a Calebe, filho de Jefoné, a Hebrom em herança.

Josué 21:11 Livros Históricos

Assim lhes deram a cidade de Arba, do pai de Anaque (esta é Hebrom), no monte de Judá, e os seus arrabaldes ao redor.

1 Samuel 23:22 Livros Históricos

Ide, pois, e diligenciai ainda mais, e sabei e notai o lugar que frequenta, e quem o tenha visto ali; porque me foi dito que é astutíssimo.

2 Samuel 2:1 Livros Históricos

E sucedeu depois disto que Davi consultou ao Senhor, dizendo: Subirei a alguma das cidades de Judá? E disse-lhe o Senhor: Sobe. E falou Davi: Para onde subirei? E disse: Para Hebrom.