Gênesis 23:2
E morreu Sara em Quiriate-Arba, que é Hebrom, na terra de Canaã; e veio Abraão lamentar Sara e chorar por ela.
Outras versões da Bíblia
e morreu em Quiriate-Arba, que é Hebrom, em Canaã; e Abraão foi lamentar e chorar por ela.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E morreu Sara em Quiriate-Arba, que é Hebrom, na terra de Canaã; e veio Abraão lamentá-la e chorar por ela:
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E morreu Sara em Quiriate-Arba, que é Hebrom, na terra de Canaã; e veio Abraão lamentar a Sara e chorar por ela.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ela morreu na cidade de Hebrom, também chamada Quiriate-Arba, na terra de Canaã. E Abraão chorou a sua morte.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ela faleceu em Quiriate-Arba, que é Hebrom, em Canaã; e Abraão foi cumprir o luto por Sara e chorou a sua falta.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1E foi a vida de Sara cento e vinte e sete anos; estes foram os anos da vida de Sara.
- 2E morreu Sara em Quiriate-Arba, que é Hebrom, na terra de Canaã; e veio Abraão lamentar Sara e chorar por ela.
- 3Depois se levantou Abraão de diante de sua morta, e falou aos filhos de Hete, dizendo:
