Depois se levantou Abraão de diante de sua morta, e falou aos filhos de Hete, dizendo:
Outras Versões
Levantou-se, depois, Abraão da presença de sua morta e falou aos filhos de Hete:
Depois, se levantou Abraão de diante do seu morto e falou aos filhos de Hete, dizendo:
Depois se levantou Abraão de diante do seu morto, e falou aos filhos de Hete, dizendo:
Levantou-se, depois, Abraão da presença de sua morta e falou aos filhos de Hete:
Depois, se levantou Abraão de diante do seu morto e falou aos filhos de Hete, dizendo:
Depois se levantou Abraão de diante do seu morto, e falou aos filhos de Hete, dizendo:
Depois Abraão deixou ali o corpo de sua esposa e foi falar com os hititas:
Depois, Abraão levantou-se da presença da falecida e falou aos filhos de Hete:
Depois saiu do lugar onde estava o corpo e foi falar com os heteus. Ele disse:
Depois Abraão deixou ali o corpo de sua mulher e foi falar com os hititas:
Depois, deixou ali o corpo de sua mulher e disse aos hititas:
Contexto
2 E morreu Sara em Quiriate-Arba, que é Hebrom, na terra de Canaã; e veio Abraão lamentar Sara e chorar por ela.
3 Depois se levantou Abraão de diante de sua morta, e falou aos filhos de Hete, dizendo:
4 Estrangeiro e peregrino sou entre vós; dai-me possessão de sepultura convosco, para que eu sepulte a minha morta de diante da minha face.
Referências Cruzadas
E Canaã gerou a Sidom, seu primogênito, e a Hete;
E o heteu, e o perizeu, e os refains,
O campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali está sepultado Abraão e Sara, sua mulher.
Na cova que está no campo de Macpela, que está em frente de Manre, na terra de Canaã, a qual Abraão comprou com aquele campo de Efrom, o heteu, por herança de sepultura.
E dirigindo-se Davi a Aimeleque, o heteu, e a Abisai, filho de Zeruia, irmão de Joabe, disse: Quem descerá comigo a Saul ao arraial? E respondeu Abisai: Eu descerei contigo.