Gênesis 25:10
O campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali está sepultado Abraão e Sara, sua mulher.
Outras versões da Bíblia
campo que Abraão comprara dos hititas. Foi ali que Abraão e Sara, sua mulher, foram sepultados.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
o campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali foi sepultado Abraão, e Sara, sua mulher.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
o campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali está sepultado Abraão e Sara, sua mulher.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Este era o campo que Abraão havia comprado dos heteus; Abraão e Sara foram sepultados ali.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
campo que Abraão comprara dos hititas. Foi ali que Abraão e Sara, sua esposa foram sepultados.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9E Isaque e Ismael, seus filhos, sepultaram-no na cova de Macpela, no campo de Efrom, filho de Zoar, heteu, que estava em frente de Manre,
- 10O campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali está sepultado Abraão e Sara, sua mulher.
- 11E aconteceu depois da morte de Abraão, que Deus abençoou a Isaque seu filho; e habitava Isaque junto ao poço Beer-Laai-Rói.
