Jonas 2:8

Os que observam as falsas vaidades deixam a sua misericórdia.

Outras versões da Bíblia

"Aqueles que acreditam em ídolos inúteis desprezam a misericórdia.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Os que se apegam aos vãos ídolos afastam de si a misericórdia.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Os que observam as vaidades vãs deixam a sua própria misericórdia.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

“Aqueles que adoram ídolos, que são coisas sem valor, deixaram de ser fiéis a ti.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Aqueles que acreditam em ídolos inúteis afastam de si a verdadeira chêsêd, piedosa benevolência.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 7
    Quando desfalecia em mim a minha alma, lembrei-me do SENHOR; e entrou a ti a minha oração, no teu santo templo.
  • 8
    Os que observam as falsas vaidades deixam a sua misericórdia.
  • 9
    Mas eu te oferecerei sacrifício com a voz do agradecimento; o que votei pagarei. Do SENHOR vem a salvação.

Imagem do versículo

Os que observam as falsas vaidades deixam a sua misericórdia. - Jonas 2:8