Jonas 2:1

E orou Jonas ao SENHOR, seu Deus, das entranhas do peixe.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, Jonas, do ventre do peixe, orou ao Senhor, seu Deus,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E orou Jonas ao SENHOR, seu Deus, das entranhas do peixe.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E orou Jonas ao Senhor, seu Deus, lá das entranhas do peixe;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, Jonas, do ventre do peixe, orou ao SENHOR, seu Deus,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E orou Jonas ao SENHOR, seu Deus, das entranhas do peixe.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E orou Jonas ao Senhor, seu Deus, lá das entranhas do peixe;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então, dentro do ventre do peixe, Jonas orou a Yahweh, o seu Elohim, Deus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então Jonas, do ventre do peixe, orou ao Senhor, seu Deus,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ali, de dentro do peixe, Jonas orou ao SENHOR, seu Deus, dizendo:

NVI - Nova Versão Internacional

Lá de dentro do peixe, Jonas orou ao Senhor, ao seu Deus.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então, de dentro do peixe, Jonas orou ao Senhor, seu Deus,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Preparou, pois, o SENHOR um grande peixe, para que tragasse a Jonas; e esteve Jonas três dias e três noites nas entranhas do peixe.

1 E orou Jonas ao SENHOR, seu Deus, das entranhas do peixe.

2 E disse: Na minha angústia clamei ao SENHOR, e ele me respondeu; do ventre do inferno gritei, e tu ouviste a minha voz.

Referências Cruzadas

Jó 13:15 Livros Poéticos

Ainda que ele me mate, nele esperarei; contudo os meus caminhos defenderei diante dele.

Salmos 130:1 Livros Poéticos

Das profundezas a ti clamo, ó SENHOR.

Salmos 130:2 Livros Poéticos

Senhor, escuta a minha voz; sejam os teus ouvidos atentos à voz das minhas súplicas.

Lamentações 3:53 Profetas Maiores

Cortaram-me a, vida na masmorra, e lançaram pedras sobre mim.