Outras versões da Bíblia
Respondeu Jesus: "Eu lhes afirmo que antes de Abraão nascer, Eu Sou! "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Respondeu-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que antes que Abraão existisse, eu sou.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Disse-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que, antes que Abraão existisse, eu sou.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Eu afirmo a vocês que isto é verdade: antes de Abraão nascer, “EU SOU”! —respondeu Jesus.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Respondeu-lhes Jesus: “Em verdade, em verdade vos asseguro: antes que Abraão existisse, Eu Sou.”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 57Disseram-lhe, pois, os judeus: Ainda não tens cinqüenta anos, e viste Abraão?
- 58Disse-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que antes que Abraão existisse, eu sou.
- 59Então pegaram em pedras para lhe atirarem; mas Jesus ocultou-se, e saiu do templo, passando pelo meio deles, e assim se retirou.
