João 6:63

O espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos digo são espírito e vida.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O espírito é o que vivifica; a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos tenho dito são espírito e são vida.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos disse são espírito e vida.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos tenho dito são espírito e são vida.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O espírito é o que vivifica; a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos tenho dito são espírito e são vida.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos disse são espírito e vida.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos tenho dito são espírito e são vida.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

É o Espírito quem dá vida; a carne em nada se aproveita; as palavras que Eu vos tenho dito são Espírito e são vida.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O Espírito é o que vivifica; a carne para nada aproveita. As palavras que eu lhes tenho falado são espírito e são vida.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O Espírito de Deus é quem dá a vida, mas o ser humano não pode fazer isso. As palavras que eu lhes disse são espírito e vida,

NVI - Nova Versão Internacional

O Espírito dá vida; a carne não produz nada que se aproveite. As palavras que eu lhes disse são espírito e vida.

NVT - Nova Versão Transformadora

Somente o Espírito dá vida. A natureza humana não realiza coisa alguma. E as palavras que eu lhes disse são espírito e vida.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

62 Que seria, pois, se vísseis subir o Filho do homem para onde primeiro estava?

63 O espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos digo são espírito e vida.

64 Mas há alguns de vós que não creem. Porque bem sabia Jesus, desde o princípio, quem eram os que não criam, e quem era o que o havia de entregar.

Referências Cruzadas

Provérbios 4:13 Livros Poéticos

Apega-te à instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.

João 5:21 Evangelhos

Pois, assim como o Pai ressuscita os mortos, e os vivifica, assim também o Filho vivifica aqueles que quer.

João 6:68 Evangelhos

Respondeu-lhe, pois, Simão Pedro: Senhor, para quem iremos nós? Tu tens as palavras da vida eterna.

Atos 5:20 Livros Históricos

Ide e apresentai-vos no templo, e dizei ao povo todas as palavras desta vida.

2 Coríntios 3:6 Epístolas Paulinas

O qual nos fez também capazes de ser ministros de um novo testamento, não da letra, mas do espírito; porque a letra mata e o espírito vivifica.