Apega-te à instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.
Outras Versões
Retém a instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.
Pega-te à correção e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.
Apega-te à instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.
Retém a instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.
Pega-te à correção e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.
Apega-te à instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.
Retém a orientação que recebeste e jamais a desprezes; guarda-a bem, pois
Retenha a instrução e não a deixe; guarde-a, porque ela é a sua vida.
Lembre sempre daquilo que aprendeu. A sua educação é a sua vida; guarde-a bem.
Apegue-se à instrução, não a abandone; guarde-a bem, pois dela depende a sua vida.
Apegue-se às minhas instruções e não as solte; guarde-as bem, pois são a chave da vida.
Contexto
12 Por elas andando, não se embaraçarão os teus passos; e se correres não tropeçarás.
13 Apega-te à instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.
14 Não entres pela vereda dos ímpios, nem andes no caminho dos maus.
Referências Cruzadas
É árvore de vida para os que dela tomam, e são bem-aventurados todos os que a retêm.
Porque serão vida para a tua alma, e adorno ao teu pescoço.
Apartando-me eu um pouco deles, logo achei aquele a quem ama a minha alma; agarrei-me a ele, e não o larguei, até que o introduzi em casa de minha mãe, na câmara daquela que me gerou.
O espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos digo são espírito e vida.