Ide e apresentai-vos no templo, e dizei ao povo todas as palavras desta vida.
Outras Versões
Ide e, apresentando-vos no templo, dizei ao povo todas as palavras desta Vida.
Ide, apresentai-vos no templo e dizei ao povo todas as palavras desta vida.
Ide, apresentai-vos no templo, e falai ao povo todas as palavras desta vida.
Ide e, apresentando-vos no templo, dizei ao povo todas as palavras desta Vida.
Ide, apresentai-vos no templo e dizei ao povo todas as palavras desta vida.
Ide, apresentai-vos no templo, e falai ao povo todas as palavras desta vida.
instruiu-lhes: “Ide, apresentai-vos no templo e anunciai às multidões todas as palavras da Salvação!”
— Vão ao templo e digam ao povo todas as palavras desta Vida.
—Vão para o Templo e anunciem ao povo tudo a respeito desta nova vida.
disse: "Dirijam-se ao templo e relatem ao povo toda a mensagem desta Vida".
“Vão ao templo e transmitam ao povo esta mensagem de vida!”, disse ele.
Contexto
19 Mas de noite um anjo do Senhor abriu as portas da prisão e, tirando-os para fora, disse:
20 Ide e apresentai-vos no templo, e dizei ao povo todas as palavras desta vida.
21 E, ouvindo eles isto, entraram de manhã cedo no templo, e ensinavam. Chegando, porém, o sumo sacerdote e os que estavam com ele, convocaram o conselho, e a todos os anciãos dos filhos de Israel, e enviaram ao cárcere, para que de lá os trouxessem.
Referências Cruzadas
A ti, pois, ó filho do homem, te constituí por atalaia sobre a casa de Israel; tu, pois, ouvirás a palavra da minha boca, e lha anunciarás da minha parte.
O que vos digo em trevas dizei-o em luz; e o que escutais ao ouvido pregai-o sobre os telhados.
O espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos digo são espírito e vida.
Respondeu-lhe, pois, Simão Pedro: Senhor, para quem iremos nós? Tu tens as palavras da vida eterna.
Homens irmãos, filhos da geração de Abraão, e os que dentre vós temem a Deus, a vós vos é enviada a palavra desta salvação.