João 3:1

E havia entre os fariseus um homem, chamado Nicodemos, príncipe dos judeus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Havia, entre os fariseus, um homem chamado Nicodemos, um dos principais dos judeus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, príncipe dos judeus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, um dos principais dos judeus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Havia, entre os fariseus, um homem chamado Nicodemos, um dos principais dos judeus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, príncipe dos judeus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, um dos principais dos judeus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Havia, entre os fariseus, um homem chamado Nicodemos, membro do supremo tribunal dos judeus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, um dos principais dos judeus.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Havia um fariseu chamado Nicodemos, que era líder dos judeus.

NVI - Nova Versão Internacional

Havia um fariseu chamado Nicodemos, uma autoridade entre os judeus.

NVT - Nova Versão Transformadora

Havia um fariseu chamado Nicodemos, líder religioso entre os judeus.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

25 E não necessitava de que alguém testificasse do homem, porque ele bem sabia o que havia no homem.

1 E havia entre os fariseus um homem, chamado Nicodemos, príncipe dos judeus.

2 Este foi ter de noite com Jesus, e disse-lhe: Rabi, bem sabemos que és Mestre, vindo de Deus; porque ninguém pode fazer estes sinais que tu fazes, se Deus não for com ele.

Referências Cruzadas

Lucas 23:13 Evangelhos

E, convocando Pilatos os principais sacerdotes, e os magistrados, e o povo,

João 7:26 Evangelhos

E ei-lo aí está falando abertamente, e nada lhe dizem. Porventura sabem verdadeiramente os príncipes que de fato este é o Cristo?

João 7:48 Evangelhos

Creu nele porventura algum dos principais ou dos fariseus?

João 7:50 Evangelhos

Nicodemos, que era um deles (o que de noite fora ter com Jesus), disse-lhes:

João 19:39 Evangelhos

E foi também Nicodemos (aquele que anteriormente se dirigira de noite a Jesus), levando quase cem arráteis de um composto de mirra e aloés.