João 2:25

E não necessitava de que alguém testificasse do homem, porque ele bem sabia o que havia no homem.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E não precisava de que alguém lhe desse testemunho a respeito do homem, porque ele mesmo sabia o que era a natureza humana.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e não necessitava de que alguém testificasse do homem, porque ele bem sabia o que havia no homem.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e não necessitava de que alguém lhe desse testemunho do homem, pois bem sabia o que havia no homem.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E não precisava de que alguém lhe desse testemunho a respeito do homem, porque ele mesmo sabia o que era a natureza humana.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e não necessitava de que alguém testificasse do homem, porque ele bem sabia o que havia no homem.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e não necessitava de que alguém lhe desse testemunho do homem, pois bem sabia o que havia no homem.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E não necessitava que alguém lhe desse testemunho acerca do homem, pois Ele bem conhecia o que havia na natureza humana.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E não precisava que alguém lhe desse testemunho a respeito das pessoas, porque ele mesmo sabia o que era a natureza humana.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E ninguém precisava falar com ele sobre qualquer pessoa, pois ele sabia o que cada pessoa pensava.

NVI - Nova Versão Internacional

Não precisava que ninguém lhe desse testemunho a respeito do homem, pois ele bem sabia o que havia no homem.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ninguém precisava lhe dizer como o ser humano é de fato, pois ele conhecia a natureza humana.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

24 Mas o mesmo Jesus não confiava neles, porque a todos conhecia;

25 E não necessitava de que alguém testificasse do homem, porque ele bem sabia o que havia no homem.

1 E havia entre os fariseus um homem, chamado Nicodemos, príncipe dos judeus.

Referências Cruzadas

E será que, quando o alcançarem muitos males e angústias, então este cântico responderá contra ele por testemunha, pois não será esquecido da boca de sua descendência; porquanto conheço a sua imaginação, o que ele faz hoje, antes que o introduza na terra que tenho jurado.

1 Reis 8:39 Livros Históricos

Ouve tu então nos céus, assento da tua habitação, e perdoa, e age, e dá a cada um conforme a todos os seus caminhos, e segundo vires o seu coração, porque só tu conheces o coração de todos os filhos dos homens.

Isaías 11:3 Profetas Maiores

E deleitar-se-á no temor do Senhor; e não julgará segundo a vista dos seus olhos, nem repreenderá segundo o ouvir dos seus ouvidos.

Mateus 9:4 Evangelhos

Mas Jesus, conhecendo os seus pensamentos, disse: Por que pensais mal em vossos corações?

João 1:42 Evangelhos

E levou-o a Jesus. E, olhando Jesus para ele, disse: Tu és Simão, filho de Jonas; tu serás chamado Cefas (que quer dizer Pedro).

João 1:47 Evangelhos

Jesus viu Natanael vir ter com ele, e disse dele: Eis aqui um verdadeiro israelita, em quem não há dolo.

João 6:61 Evangelhos

Sabendo, pois, Jesus em si mesmo que os seus discípulos murmuravam disto, disse-lhes: Isto escandaliza-vos?

João 6:64 Evangelhos

Mas há alguns de vós que não creem. Porque bem sabia Jesus, desde o princípio, quem eram os que não criam, e quem era o que o havia de entregar.

João 13:11 Evangelhos

Porque bem sabia ele quem o havia de trair; por isso disse: Nem todos estais limpos.