Outras versões da Bíblia
Pois ele sabia quem iria traí-lo, e por isso disse que nem todos estavam limpos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pois ele sabia quem o estava traindo; por isso disse: Nem todos estais limpos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque bem sabia ele quem o havia de trair; por isso, disse: Nem todos estais limpos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Jesus sabia quem era o traidor. Foi por isso que disse: “Todos menos um. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Pois Jesus sabia quem iria traí-lo, e por isso disse: “Nem todos vós estais limpos.”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 10Disse-lhe Jesus: Aquele que está lavado não necessita de lavar senão os pés, pois no mais todo está limpo. Ora vós estais limpos, mas não todos.
- 11Porque bem sabia ele quem o havia de trair; por isso disse: Nem todos estais limpos.
- 12Depois que lhes lavou os pés, e tomou as suas vestes, e se assentou outra vez à mesa, disse-lhes: Entendeis o que vos tenho feito?
