Outras Versões
chegando-se, porém, a Jesus, como vissem que já estava morto, não lhe quebraram as pernas.
Mas, vindo a Jesus e vendo-o já morto, não lhe quebraram as pernas.
mas vindo a Jesus, e vendo que já estava morto, não lhe quebraram as pernas;
chegando-se, porém, a Jesus, como vissem que já estava morto, não lhe quebraram as pernas.
Mas, vindo a Jesus e vendo-o já morto, não lhe quebraram as pernas.
mas vindo a Jesus, e vendo que já estava morto, não lhe quebraram as pernas;
Mas quando se aproximaram de Jesus e viram que Ele já estava morto, não lhe quebraram as pernas.
Quando, porém, chegaram a Jesus, vendo que já estava morto, não lhe quebraram as pernas.
Mas, quando chegaram perto de Jesus, viram que ele já estava morto e não quebraram as suas pernas.
Mas quando chegaram a Jesus, percebendo que já estava morto, não lhe quebraram as pernas.
Mas, quando chegaram a Jesus, viram que ele já estava morto e, portanto, não quebraram suas pernas.
Contexto
32 Foram, pois, os soldados, e, na verdade, quebraram as pernas ao primeiro, e ao outro que como ele fora crucificado;
33 Mas, vindo a Jesus, e vendo-o já morto, não lhe quebraram as pernas.
34 Contudo um dos soldados lhe furou o lado com uma lança, e logo saiu sangue e água.
Referências Cruzadas
Numa casa se comerá; não levarás daquela carne fora da casa, nem dela quebrareis osso.
Ele lhe guarda todos os seus ossos; nem sequer um deles se quebra.
Foram, pois, os soldados, e, na verdade, quebraram as pernas ao primeiro, e ao outro que como ele fora crucificado;
Contudo um dos soldados lhe furou o lado com uma lança, e logo saiu sangue e água.