Outras versões da Bíblia
"Vocês a comerão numa só casa; não levem nenhum pedaço de carne para fora da casa, nem quebrem nenhum dos ossos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Numa só casa se comerá o cordeiro; não levareis daquela carne fora da casa nem lhe quebrareis osso algum.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Numa casa se comerá; não levarás daquela carne fora da casa, nem dela quebrareis osso.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ela deverá ser comida na casa onde foi preparada: não será tirada dali. E não quebrem nenhum osso do animal.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Há de se comer numa só casa, e não levareis dessa casa nenhum pedaço de carne. Não quebrareis osso algum.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 45O estrangeiro e o assalariado não comerão dela.
- 46Numa casa se comerá; não levarás daquela carne fora da casa, nem dela quebrareis osso.
- 47Toda a congregação de Israel o fará.
