Outras Versões
O estrangeiro e o assalariado não comerão dela.
O estrangeiro e o assalariado não comerão dela.
O forasteiro e o assalariado não comerão dela.
O estrangeiro e o assalariado não comerão dela.
O estrangeiro e o assalariado não comerão dela.
O forasteiro e o assalariado não comerão dela.
O residente temporário e o assalariado estrangeiro, ainda que circuncidado, dela não comerão.
O estrangeiro e o assalariado não comerão dela.
Os estrangeiros, tanto os que estiverem de passagem como os que estiverem vivendo no país, vivendo de salário, não poderão tomar essa refeição.
mas o residente temporário e o trabalhador contratado dela não comerão.
Os residentes temporários e os empregados não poderão participar.
Contexto
44 Porém todo o servo comprado por dinheiro, depois que o houveres circuncidado, então comerá dela.
45 O estrangeiro e o assalariado não comerão dela.
46 Numa casa se comerá; não levarás daquela carne fora da casa, nem dela quebrareis osso.
Referências Cruzadas
Também nenhum estranho comerá das coisas santas; nem o hóspede do sacerdote, nem o diarista comerá das coisas santas.
E morador nenhum dirá: Enfermo estou; porque o povo que habitar nela será absolvido da iniquidade.