Toda a comunidade de Israel terá que celebrar a Páscoa.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Toda a congregação de Israel a observará.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Toda a congregação de Israel o fará.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Todo o povo de Israel deve comemorar essa festa religiosa.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Toda a comunidade de Israel o fará.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
46
Numa casa se comerá; não levarás daquela carne fora da casa, nem dela quebrareis osso.
47
Toda a congregação de Israel o fará.
48
Porém se algum estrangeiro se hospedar contigo e quiser celebrar a páscoa ao SENHOR, seja-lhe circuncidado todo o homem, e então chegará a celebrá-la, e será como o natural da terra; mas nenhum incircunciso comerá dela.