Outras Versões
Toda a congregação de Israel o fará.
Toda a congregação de Israel o fará.
Toda a congregação de Israel a observará.
Toda a congregação de Israel o fará.
Toda a congregação de Israel o fará.
Toda a congregação de Israel a observará.
Toda a comunidade de Israel o fará.
Toda a congregação de Israel o fará.
Todo o povo de Israel deve comemorar essa festa religiosa.
Toda a comunidade de Israel terá que celebrar a Páscoa.
Toda a comunidade de Israel celebrará a festa da Páscoa.
Contexto
46 Numa casa se comerá; não levarás daquela carne fora da casa, nem dela quebrareis osso.
47 Toda a congregação de Israel o fará.
48 Porém se algum estrangeiro se hospedar contigo e quiser celebrar a páscoa ao SENHOR, seja-lhe circuncidado todo o homem, e então chegará a celebrá-la, e será como o natural da terra; mas nenhum incircunciso comerá dela.
Referências Cruzadas
E o guardareis até ao décimo quarto dia deste mês, e todo o ajuntamento da congregação de Israel o sacrificará à tarde.
Porém, quando um homem for limpo, e não estiver em viajem, e deixar de celebrar a páscoa, essa alma do seu povo será extirpada; porquanto não ofereceu a oferta do SENHOR a seu tempo determinado; esse homem levará o seu pecado.
E, quando um estrangeiro peregrinar entre vós, e também celebrar a páscoa ao SENHOR, segundo o estatuto da páscoa e segundo o seu rito assim a celebrará; um mesmo estatuto haverá para vós, assim para o estrangeiro, como para o natural da terra.