Responderam, e disseram-lhe: Se este não fosse malfeitor, não to entregaríamos.
Outras Versões
Responderam-lhe: Se este não fosse malfeitor, não to entregaríamos.
Responderam e disseram-lhe: Se este não fosse malfeitor, não to entregaríamos.
Responderam-lhe: Se ele não fosse malfeitor, não to entregaríamos.
Responderam-lhe: Se este não fosse malfeitor, não to entregaríamos.
Responderam e disseram-lhe: Se este não fosse malfeitor, não to entregaríamos.
Responderam-lhe: Se ele não fosse malfeitor, não to entregaríamos.
Responderam-lhe: “Se Ele não fosse um malfeitor, não o teríamos entregado a ti.”
Eles responderam: — Se este não fosse malfeitor, não o teríamos entregue ao senhor.
Eles responderam: —O senhor acha que nós lhe entregaríamos este homem se ele não tivesse cometido algum crime?
Responderam eles: "Se ele não fosse criminoso, não o teríamos entregado a ti".
Eles responderam: “Não o teríamos entregue ao senhor se ele não fosse um criminoso”.
Contexto
29 Então Pilatos saiu fora e disse-lhes: Que acusação trazeis contra este homem?
30 Responderam, e disseram-lhe: Se este não fosse malfeitor, não to entregaríamos.
31 Disse-lhes, pois, Pilatos: Levai-o vós, e julgai-o segundo a vossa lei. Disseram-lhe então os judeus: A nós não nos é lícito matar pessoa alguma.
Referências Cruzadas
Então Pilatos saiu fora e disse-lhes: Que acusação trazeis contra este homem?
Disse-lhes, pois, Pilatos: Levai-o vós, e julgai-o segundo a vossa lei. Disseram-lhe então os judeus: A nós não nos é lícito matar pessoa alguma.
Por isso sofro trabalhos e até prisões, como um malfeitor; mas a palavra de Deus não está presa.
Que nenhum de vós padeça como homicida, ou ladrão, ou malfeitor, ou como o que se entremete em negócios alheios;