Pois o mesmo Pai vos ama, visto como vós me amastes, e crestes que saí de Deus.
Outras Versões
Porque o próprio Pai vos ama, visto que me tendes amado e tendes crido que eu vim da parte de Deus.
pois o mesmo Pai vos ama, visto como vós me amastes e crestes que saí de Deus.
pois o Pai mesmo vos ama; visto que vós me amastes e crestes que eu saí de Deus.
Porque o próprio Pai vos ama, visto que me tendes amado e tendes crido que eu vim da parte de Deus.
pois o mesmo Pai vos ama, visto como vós me amastes e crestes que saí de Deus.
pois o Pai mesmo vos ama; visto que vós me amastes e crestes que eu saí de Deus.
pois o próprio Pai vos ama, porque me amastes e crestes que Eu vim de Deus.
porque o próprio Pai os ama, visto que vocês me amam e creem que eu vim da parte de Deus.
pois o próprio Pai os ama. Ele os ama porque vocês, de fato, me amam e crêem que vim de Deus.
pois o próprio Pai os ama, porquanto vocês me amaram e creram que eu vim de Deus.
pois o próprio Pai os ama, porque vocês me amam e creem que eu vim de Deus.
Contexto
26 Naquele dia pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vós ao Pai;
27 Pois o mesmo Pai vos ama, visto como vós me amastes, e crestes que saí de Deus.
28 Saí do Pai, e vim ao mundo; outra vez deixo o mundo, e vou para o Pai.
Referências Cruzadas
Jesus principiou assim os seus sinais em Caná da Galileia, e manifestou a sua glória; e os seus discípulos creram nele.
Disse-lhes, pois, Jesus: Se Deus fosse o vosso Pai, certamente me amaríeis, pois que eu saí, e vim de Deus; não vim de mim mesmo, mas ele me enviou.
Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda esse é o que me ama; e aquele que me ama será amado de meu Pai, e eu o amarei, e me manifestarei a ele.
Jesus respondeu, e disse-lhe: Se alguém me ama, guardará a minha palavra, e meu Pai o amará, e viremos para ele, e faremos nele morada.
Porque lhes dei as palavras que tu me deste; e eles as receberam, e têm verdadeiramente conhecido que saí de ti, e creram que me enviaste.
Agora conhecemos que sabes tudo, e não precisas de que alguém te interrogue. Por isso cremos que saíste de Deus.
Eu neles, e tu em mim, para que eles sejam perfeitos em unidade, e para que o mundo conheça que tu me enviaste a mim, e que os tens amado a eles como me tens amado a mim.