Naquele dia pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vós ao Pai;
Outras Versões
Naquele dia, pedireis em meu nome; e não vos digo que rogarei ao Pai por vós.
Naquele dia, pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vós ao Pai,
Naquele dia pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vós ao Pai;
Naquele dia, pedireis em meu nome; e não vos digo que rogarei ao Pai por vós.
Naquele dia, pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vós ao Pai,
Naquele dia pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vós ao Pai;
Nesse dia, pedireis em meu Nome. E não digo que orarei ao Pai por vós,
Naquele dia vocês pedirão em meu nome. E não lhes digo que pedirei ao Pai em favor de vocês,
Naquele dia vocês pedirão coisas em meu nome. E eu digo que não precisarei pedir ao Pai em favor de vocês,
Nesse dia, vocês pedirão em meu nome. Não digo que pedirei ao Pai em favor de vocês,
Então vocês pedirão em meu nome. Não digo que pedirei ao Pai em seu favor,
Contexto
25 Disse-vos isto por parábolas; chega, porém, a hora em que não vos falarei mais por parábolas, mas abertamente vos falarei acerca do Pai.
26 Naquele dia pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vós ao Pai;
27 Pois o mesmo Pai vos ama, visto como vós me amastes, e crestes que saí de Deus.
Referências Cruzadas
Naquele dia conhecereis que estou em meu Pai, e vós em mim, e eu em vós.
Conheceu, pois, Jesus que o queriam interrogar, e disse-lhes: Indagais entre vós acerca disto que disse: Um pouco, e não me vereis, e outra vez um pouco, e ver-me-eis?
E naquele dia nada me perguntareis. Na verdade, na verdade vos digo que tudo quanto pedirdes a meu Pai, em meu nome, ele vo-lo há de dar.
Agora conhecemos que sabes tudo, e não precisas de que alguém te interrogue. Por isso cremos que saíste de Deus.