João 14:20

Naquele dia conhecereis que estou em meu Pai, e vós em mim, e eu em vós.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Naquele dia, vós conhecereis que eu estou em meu Pai, e vós, em mim, e eu, em vós.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Naquele dia, conhecereis que estou em meu Pai, e vós, em mim, e eu, em vós.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Naquele dia conhecereis que estou em meu Pai, e vós em mim, e eu em vós.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Naquele dia, vós conhecereis que eu estou em meu Pai, e vós, em mim, e eu, em vós.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Naquele dia, conhecereis que estou em meu Pai, e vós, em mim, e eu, em vós.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Naquele dia conhecereis que estou em meu Pai, e vós em mim, e eu em vós.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E naquele dia, entendereis que Eu estou no meu Pai, e vós, em mim, e Eu, em vós.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Naquele dia vocês saberão que eu estou em meu Pai, que vocês estão em mim e que eu estou em vocês.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando chegar aquele dia, vocês ficarão sabendo que eu estou no meu Pai e que vocês estão em mim, assim como eu estou em vocês.

NVI - Nova Versão Internacional

Naquele dia compreenderão que estou em meu Pai, vocês em mim, e eu em vocês.

NVT - Nova Versão Transformadora

No dia em que eu for ressuscitado, vocês saberão que eu estou em meu Pai, vocês em mim, e eu em vocês.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 Ainda um pouco, e o mundo não me verá mais, mas vós me vereis; porque eu vivo, e vós vivereis.

20 Naquele dia conhecereis que estou em meu Pai, e vós em mim, e eu em vós.

21 Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda esse é o que me ama; e aquele que me ama será amado de meu Pai, e eu o amarei, e me manifestarei a ele.

Referências Cruzadas

João 10:38 Evangelhos

Mas, se as faço, e não credes em mim, crede nas obras; para que conheçais e acrediteis que o Pai está em mim e eu nele.

João 14:10 Evangelhos

Não crês tu que eu estou no Pai, e que o Pai está em mim? As palavras que eu vos digo não as digo de mim mesmo, mas o Pai, que está em mim, é quem faz as obras.

João 14:11 Evangelhos

Crede-me que estou no Pai, e o Pai em mim; crede-me, ao menos, por causa das mesmas obras.

João 16:23 Evangelhos

E naquele dia nada me perguntareis. Na verdade, na verdade vos digo que tudo quanto pedirdes a meu Pai, em meu nome, ele vo-lo há de dar.

João 16:26 Evangelhos

Naquele dia pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vós ao Pai;