Outras versões da Bíblia
e muitos judeus tinham ido visitar Marta e Maria para confortá-las pela perda do irmão.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E muitos dos judeus tinham vindo visitar Marta e Maria, para as consolar acerca de seu irmão.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E muitos dos judeus tinham ido consolar a Marta e a Maria, acerca de seu irmão.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
e muitas pessoas tinham vindo visitar Marta e Maria para as consolarem por causa da morte do irmão.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E muitos, dentre os judeus, tinham vindo juntar-se ao grupo de mulheres que procuravam confortar Marta e Maria, pela morte do irmão.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 18(Ora Betânia distava de Jerusalém quase quinze estádios.)
- 19E muitos dos judeus tinham ido consolar a Marta e a Maria, acerca de seu irmão.
- 20Ouvindo, pois, Marta que Jesus vinha, saiu-lhe ao encontro; Maria, porém, ficou assentada em casa.
