Jó 6:30
Há porventura iniqüidade na minha língua? Ou não poderia o meu paladar distinguir coisas iníquas?
Outras versões da Bíblia
Há alguma iniqüidade em meus lábios? Será que a minha boca não consegue discernir a maldade?
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Há iniqüidade na minha língua? Ou não poderia o meu paladar discernir coisas perversas?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Há, porventura, iniqüidade na minha língua? Ou não poderia o meu paladar dar a entender as minhas misérias?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Vocês pensam que sou mentiroso? Será que não sei o que é certo e o que é errado?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Há maldade no meu falar? Será que a minha boca perdeu a capacidade de identificar boas e más palavras?”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 28Agora, pois, se sois servidos, olhai para mim; e vede se minto em vossa presença.
- 29Voltai, pois, não haja iniqüidade; tornai-vos, digo, que ainda a minha justiça aparecerá nisso.
- 30Há porventura iniqüidade na minha língua? Ou não poderia o meu paladar distinguir coisas iníquas?
