Porventura o ouvido não provará as palavras, como o paladar prova as comidas?
Outras Versões
Porventura, o ouvido não submete à prova as palavras, como o paladar prova as comidas?
Porventura, o ouvido não provará as palavras, como o paladar prova as comidas?
Porventura o ouvido não prova as palavras, como o paladar prova o alimento?
Porventura, o ouvido não submete à prova as palavras, como o paladar prova as comidas?
Porventura, o ouvido não provará as palavras, como o paladar prova as comidas?
Porventura o ouvido não prova as palavras, como o paladar prova o alimento?
Por acaso o ouvido não prova as palavras, como o paladar avalia o sabor dos alimentos?
Por acaso, o ouvido não avalia as palavras, assim como o paladar prova as comidas?”
Meus amigos, assim como os ouvidos julgam o valor das palavras, e o paladar prova os alimentos, assim escuto o que vocês dizem, mas só aceito aquilo que acho certo.
O ouvido não experimenta as palavras como a língua experimenta a comida?
O ouvido prova as palavras que ouve, assim como a língua distingue os sabores.
Contexto
10 Na sua mão está a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda a carne humana.
11 Porventura o ouvido não provará as palavras, como o paladar prova as comidas?
12 Com os idosos está a sabedoria, e na longevidade o entendimento.