Jó 6:26

Porventura buscareis palavras para me repreenderdes, visto que as razões do desesperado são como vento?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Acaso, pensais em reprovar as minhas palavras, ditas por um desesperado ao vento?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porventura, buscareis palavras para me repreenderdes, visto que as razões do desesperado são como vento?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Acaso pretendeis reprovar palavras, embora sejam as razões do desesperado como vento?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Acaso, pensais em reprovar as minhas palavras, ditas por um desesperado ao vento?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porventura, buscareis palavras para me repreenderdes, visto que as razões do desesperado são como vento?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Acaso pretendeis reprovar palavras, embora sejam as razões do desesperado como vento?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Por acaso vós pretendeis reprovar o meu desabafo e tratar como vento as palavras de um homem desesperado?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Por acaso vocês pensam em reprovar as minhas palavras, ditas por um desesperado ao vento?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Será que vocês querem criticar o que eu digo, querem tratar as palavras de um homem desesperado como se elas fossem vento?

NVI - Nova Versão Internacional

Vocês pretendem corrigir o que digo e tratar como vento as palavras de um homem desesperado?

NVT - Nova Versão Transformadora

Consideram suas palavras convincentes, enquanto ignoram meu clamor de desespero?

Imagem do Versículo

Jó 6:26
Baixar Imagem

Contexto

25 Oh! Quão fortes são as palavras da boa razão! Mas que é o que censura a vossa repreensão?

26 Porventura buscareis palavras para me repreenderdes, visto que as razões do desesperado são como vento?

27 Mas antes lançais sortes sobre o órfão; e cavais uma cova para o amigo.

Referências Cruzadas

Jó 6:25 Livros Poéticos

Oh! Quão fortes são as palavras da boa razão! Mas que é o que censura a vossa repreensão?

Jó 8:2 Livros Poéticos

Até quando falarás tais coisas, e as palavras da tua boca serão como um vento impetuoso?

Jó 15:2 Livros Poéticos

Porventura proferirá o sábio vã sabedoria? E encherá do vento oriental o seu ventre,

Jó 16:3 Livros Poéticos

Porventura não terão fim essas palavras de vento? Ou o que te irrita, para assim responderes?