Jó 6:26

Porventura buscareis palavras para me repreenderdes, visto que as razões do desesperado são como vento?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Acaso, pensais em reprovar as minhas palavras, ditas por um desesperado ao vento?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porventura, buscareis palavras para me repreenderdes, visto que as razões do desesperado são como vento?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Acaso pretendeis reprovar palavras, embora sejam as razões do desesperado como vento?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Acaso, pensais em reprovar as minhas palavras, ditas por um desesperado ao vento?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porventura, buscareis palavras para me repreenderdes, visto que as razões do desesperado são como vento?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Acaso pretendeis reprovar palavras, embora sejam as razões do desesperado como vento?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Por acaso vós pretendeis reprovar o meu desabafo e tratar como vento as palavras de um homem desesperado?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Por acaso vocês pensam em reprovar as minhas palavras, ditas por um desesperado ao vento?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Será que vocês querem criticar o que eu digo, querem tratar as palavras de um homem desesperado como se elas fossem vento?

NVI - Nova Versão Internacional

Vocês pretendem corrigir o que digo e tratar como vento as palavras de um homem desesperado?

NVT - Nova Versão Transformadora

Consideram suas palavras convincentes, enquanto ignoram meu clamor de desespero?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

25 Oh! Quão fortes são as palavras da boa razão! Mas que é o que censura a vossa repreensão?

26 Porventura buscareis palavras para me repreenderdes, visto que as razões do desesperado são como vento?

27 Mas antes lançais sortes sobre o órfão; e cavais uma cova para o amigo.

Referências Cruzadas

Jó 6:25 Livros Poéticos

Oh! Quão fortes são as palavras da boa razão! Mas que é o que censura a vossa repreensão?

Jó 8:2 Livros Poéticos

Até quando falarás tais coisas, e as palavras da tua boca serão como um vento impetuoso?

Jó 15:2 Livros Poéticos

Porventura proferirá o sábio vã sabedoria? E encherá do vento oriental o seu ventre,

Jó 16:3 Livros Poéticos

Porventura não terão fim essas palavras de vento? Ou o que te irrita, para assim responderes?