Jó 40:22

As árvores sombrias o cobrem, com sua sombra; os salgueiros do ribeiro o cercam.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os lotos o cobrem com sua sombra; os salgueiros do ribeiro o cercam.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

As árvores sombrias o cobrem com a sua sombra; os salgueiros do ribeiro o cercam.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os lotos cobrem-no com sua sombra; os salgueiros do ribeiro o cercam.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os lotos o cobrem com sua sombra; os salgueiros do ribeiro o cercam.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

As árvores sombrias o cobrem com a sua sombra; os salgueiros do ribeiro o cercam.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os lotos cobrem-no com sua sombra; os salgueiros do ribeiro o cercam.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os lotos cobrem-no com sua sombra; os salgueiros do ribeiro o cercam.

NAA - Nova Almeida Atualizada

As árvores de lótus o cobrem com sua sombra; os salgueiros do ribeiro o rodeiam.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os espinheiros lhe dão sombra; os salgueiros do ribeirão o rodeiam.

NVI - Nova Versão Internacional

Os lotos o escondem à sua sombra; os salgueiros junto ao regato o cercam.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os arbustos lhe dão sombra entre os salgueiros junto ao riacho.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

21 Deita-se debaixo das árvores sombrias, no esconderijo das canas e da lama.

22 As árvores sombrias o cobrem, com sua sombra; os salgueiros do ribeiro o cercam.

23 Eis que um rio transborda, e ele não se apressa, confiando ainda que o Jordão se levante até à sua boca.

Referências Cruzadas

E no primeiro dia tomareis para vós ramos de formosas árvores, ramos de palmeiras, ramos de árvores frondosas, e salgueiros de ribeiras; e vos alegrareis perante o Senhor vosso Deus por sete dias.

Jó 40:21 Livros Poéticos

Deita-se debaixo das árvores sombrias, no esconderijo das canas e da lama.

Jó 40:23 Livros Poéticos

Eis que um rio transborda, e ele não se apressa, confiando ainda que o Jordão se levante até à sua boca.

Isaías 44:4 Profetas Maiores

E brotarão como a erva, como salgueiros junto aos ribeiros das águas.