Entre pensamentos vindos de visões da noite, quando cai sobre os homens o sono profundo,
Entre pensamentos de visões noturnas, quando profundo sono cai sobre os homens,
Entre pensamentos de visões da noite, quando cai sobre os homens o sono profundo,
Entre pensamentos nascidos de visões noturnas, quando cai sobre os homens o sono profundo,
Entre pensamentos de visões noturnas, quando profundo sono cai sobre os homens,
Entre pensamentos de visões da noite, quando cai sobre os homens o sono profundo,
Entre pensamentos nascidos de visões noturnas, quando cai sobre os homens o sono profundo,
Em meio aos sonhos alarmantes da noite, quando cai sono profundo sobre os seres humanos,
Entre pensamentos de visões noturnas, quando o sono profundo cai sobre as pessoas,
À noite, quando as pessoas dormem um sono pesado, eu tive um pesadelo que me deixou agitado.
Em meio a sonhos perturbadores da noite, quando cai sono profundo sobre os homens,
Ela veio à noite, numa visão perturbadora, quando todos estão em sono profundo.
12 Uma coisa me foi trazida em segredo; e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.
13 Entre pensamentos vindos de visões da noite, quando cai sobre os homens o sono profundo,
14 Sobrevieram-me o espanto e o tremor, e todos os meus ossos estremeceram.
Sobrevieram-me o espanto e o tremor, e todos os meus ossos estremeceram.
Em sonho ou em visão noturna, quando cai sono profundo sobre os homens, e adormecem na cama.
Contudo ouvi a voz das suas palavras; e, ouvindo o som das suas palavras, eu caí sobre o meu rosto num profundo sono, com o meu rosto em terra.